Мудрость Иисуса Сираха

ISBN: 5-87507-278-4     Код: 4453
Есть в наличии Купить 150,00 руб.

Мудрость Иисуса Сираха / перевод с древнегреческого В. Н. Кузнецова
М.: Общедоступный православный университет, основанный протоиереем А. Менем, 2006. - 175 с.

Книга мудрости Иисуса Сираха — одна из самых удивительных книг Писания. Во-первых, автор сам называет своё имя, известен также его переводчик на греческий язык и, кроме того, время написания можно определить в пределах нескольких лет, а это уникальное явление для библейской литературы.

Книга называется по-разному: в восточной Церкви — Мудрость Иисуса, сына Сираха, в западной — Экклезиастикус, то есть Церковная книга, а иногда можно встретить название Сирацид, в еврейской традиции — обычно Бен Сира. Так как начало еврейского текста отсутствует, то мы не знаем, как её назвал сам автор. В рукописях есть разные названия: Мудрость бен Сира, Наставления бен Сира и Притчи бен Сира.

Издание сопровождается обширным введением, и историко-филологическими примечаниями. Перевод сделан по тексту Септуагинты, но в нем также иногда учитывается и еврейский текст.

Формат: 130х200 мм, гибкий переплет

Оставить отзыв